عشق، زبانی جهانی است و سینما نیز ابزاری برای بیان این زبان. اگر به دنبال فیلم‌هایی هستید که احساسات شما را برانگیزند و شما را به فکر فرو ببرند، این لیست برای شما آماده شده است. در این مقاله، 17 فیلم عاشقانه خارجی را معرفی می‌کنیم که هر کدام داستانی منحصر به فرد و تأثیرگذار دارند.

این فیلم‌ها نه تنها شما را سرگرم می‌کنند، بلکه ممکن است دیدگاه شما را نسبت به عشق و روابط نیز تغییر دهند. پس با ما همراه باشید تا به دنیای این عاشقانه‌ها سفر کنیم.

• 🌐

  Before Sunrise (1995)

  یک ملاقات اتفاقی در قطار، آغاز یک رابطه فراموش‌نشدنی.
• 🌐

  Amélie (2001)

  یک داستان فانتزی و شیرین درباره‌ی دختری که به دنبال شادی برای دیگران است و ناگهان خودش عاشق می‌شود.
• 🌐

  The Notebook (2004)

  یک داستان عاشقانه کلاسیک درباره‌ی یک عشق ابدی و فراتر از زمان.
• 🌐

  500 Days of Summer (2009)

  یک نگاه غیرمتعارف به رابطه‌ها و انتظاراتی که از عشق داریم.
• 🌐

  Like Crazy (2011)

  مشکلات یک رابطه‌ی دورادور و چالش‌های عشق.
• 🌐

  Blue Valentine (2010)

  یک نگاه واقع‌گرایانه به فراز و نشیب‌های یک رابطه طولانی‌مدت.
• 🌐

  Call Me by Your Name (2017)

  یک داستان تابستانی و نفس‌گیر از اولین عشق و کشف هویت.
• 🌐

  La La Land (2016)

  رویاها و عشق، دو نیروی محرکه در این موزیکال زیبا.
• 🌐

  Pride Prejudice (2005)

  یک اقتباس کلاسیک از رمان جین آستین، پر از احساسات و تعصبات.
• 🌐

  Atonement (2007)

  اشتباهات و پیامدهای جبران‌ناپذیر یک دروغ، یک داستان عاشقانه تلخ.
• 🌐

  Her (2013)

  یک نگاه متفاوت به عشق در دنیای مدرن، رابطه‌ی یک مرد با یک سیستم عامل هوشمند.
• 🌐

  Brooklyn (2015)

  یک مهاجر جوان در دهه 1950 بین دو سرزمین و دو عشق سرگردان است.
• 🌐

  Carol (2015)

  یک داستان عاشقانه جسورانه در دهه‌ی 1950 بین دو زن.
• 🌐

  Moonlight (2016)

  یک داستان قدرتمند درباره‌ی هویت، عشق و پذیرش خود.
• 🌐

  Portrait of a Lady on Fire (2019)

  یک داستان عاشقانه آرام و شاعرانه بین یک نقاش و سوژه‌ی نقاشی‌اش.
• 🌐

  Past Lives (2023)

  داستانی درباره‌ی سرنوشت، نوستالژی و فرصت‌های از دست رفته.

این فیلم‌ها فقط یک شروع هستند. دنیای فیلم‌های عاشقانه خارجی پر از جواهرات پنهان است که منتظر کشف شدن هستند.

17 فیلم عاشقانه خارجی که قلب شما را لمس می‌کنند

1. کازابلانکا (Casablanca – 1942)

کازابلانکا، فیلمی کلاسیک و جاودانه که در دوران جنگ جهانی دوم روایت می‌شود. داستان عشق ممنوعه بین ریک بلین (هامفری بوگارت) و ایلسا لوند (اینگرید برگمن) در پس زمینه یک شهر پرآشوب، قلب هر بیننده‌ای را به درد می‌آورد. دیالوگ‌های ماندگار، بازی‌های درخشان و موسیقی متن فراموش‌نشدنی، کازابلانکا را به یکی از برترین فیلم‌های عاشقانه تاریخ سینما تبدیل کرده است. این فیلم نه تنها یک داستان عاشقانه است، بلکه به بررسی موضوعاتی مانند فداکاری، وطن‌پرستی و انتخاب‌های دشوار نیز می‌پردازد. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با چاشنی درام و تاریخ هستید، کازابلانکا یک انتخاب بی‌نظیر است. این فیلم در لیست 100 فیلم برتر تاریخ سینمای آمریکا نیز قرار دارد. کارگردان این اثر مایکل کورتیز می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 8.5 می باشد.

2. بر باد رفته (Gone with the Wind – 1939)

بر باد رفته، یک حماسه عاشقانه در دوران جنگ داخلی آمریکا. داستان زندگی اسکارلت اوهارا (ویوین لی) و عشق آتشین او به رت باتلر (کلارک گیبل) را به تصویر می‌کشد. این فیلم به خاطر صحنه‌های باشکوه، طراحی لباس‌های بی‌نظیر و بازی‌های قدرتمند شناخته می‌شود. بر باد رفته نه تنها یک فیلم عاشقانه است، بلکه به بررسی موضوعاتی مانند بقا، جاه‌طلبی و تغییرات اجتماعی نیز می‌پردازد. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی پرفراز و نشیب و شخصیت‌های پیچیده هستید، بر باد رفته یک انتخاب عالی است. این فیلم برنده 8 جایزه اسکار شده است. کارگردانان این اثر ویکتور فلمینگ، جورج کیوکر و سام وود می باشند. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 8.2 می باشد.

3. دفترچه خاطرات (The Notebook – 2004)

دفترچه خاطرات، یک داستان عاشقانه مدرن که قلب‌های بسیاری را به تسخیر خود درآورده است. داستان عشق عمیق و پایدار بین نوح کالهون (رایان گاسلینگ) و الی همیلتون (ریچل مک‌آدامز) را روایت می‌کند. این فیلم به خاطر بازی‌های احساسی، داستان جذاب و موسیقی متن دلنشین شناخته می‌شود. دفترچه خاطرات به ما یادآوری می‌کند که عشق واقعی می‌تواند در برابر هر چالشی ایستادگی کند. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با پایانی تاثیرگذار هستید، دفترچه خاطرات یک انتخاب مناسب است. این فیلم بر اساس رمانی به همین نام نوشته نیکولاس اسپارکس ساخته شده است. کارگردان این اثر نیک کاساوتیس می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.8 می باشد.

4. تایتانیک (Titanic – 1997)

تایتانیک، یک فیلم حماسی و عاشقانه که در پس زمینه فاجعه غرق شدن کشتی تایتانیک روایت می‌شود. داستان عشق غیرمنتظره بین جک داوسون (لئوناردو دی‌کاپریو) و رز دیویت بوکیتر (کیت وینسلت) را به تصویر می‌کشد. این فیلم به خاطر جلوه‌های ویژه دیدنی، صحنه‌های درام و بازی‌های قوی شناخته می‌شود. تایتانیک به ما نشان می‌دهد که عشق می‌تواند در سخت‌ترین شرایط نیز شکوفا شود. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی پرهیجان و پایانی غم‌انگیز هستید، تایتانیک یک انتخاب عالی است. این فیلم برنده 11 جایزه اسکار شده است. کارگردان این اثر جیمز کامرون می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.9 می باشد.

5. روح (Ghost – 1990)

روح، فیلمی عاشقانه با چاشنی فانتزی و جنایی. داستان عشق ناتمام بین سم ویت (پاتریک سوویزی) و مالی جنسن (دمی مور) را روایت می‌کند، پس از آنکه سم در یک سرقت کشته می‌شود و به روح تبدیل می‌گردد. این فیلم به خاطر داستان خلاقانه، جلوه‌های ویژه و بازی‌های احساسی شناخته می‌شود. روح به ما نشان می‌دهد که عشق می‌تواند فراتر از مرگ نیز وجود داشته باشد. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی متفاوت و پایانی غیرمنتظره هستید، روح یک انتخاب جذاب است. این فیلم برنده 2 جایزه اسکار شده است. کارگردان این اثر جری زاکر می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.1 می باشد.

6. وقتی هری سالی را ملاقات کرد (When Harry Met Sally. . . – 1989)

وقتی هری سالی را ملاقات کرد، یک فیلم کمدی رمانتیک که به بررسی این سوال می‌پردازد که آیا مردان و زنان می‌توانند فقط دوست باشند؟ داستان رابطه بین هری برنز (بیلی کریستال) و سالی آلبرایت (مگ رایان) را در طول سال‌ها دنبال می‌کند. این فیلم به خاطر دیالوگ‌های هوشمندانه، بازی‌های جذاب و صحنه‌های خنده‌دار شناخته می‌شود. وقتی هری سالی را ملاقات کرد به ما نشان می‌دهد که گاهی اوقات عشق می‌تواند درست جلوی چشمانمان باشد. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با چاشنی کمدی و پایانی خوش هستید، وقتی هری سالی را ملاقات کرد یک انتخاب سرگرم‌کننده است. صحنه رستوران معروف (جعلی ارگاسم) در این فیلم بسیار مشهور است. کارگردان این اثر راب رینر می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.7 می باشد.

7. عشق واقعی (Love Actually – 2003)

عشق واقعی، یک فیلم کمدی رمانتیک که داستان‌های عاشقانه مختلفی را در لندن در آستانه کریسمس روایت می‌کند. این فیلم به بررسی جنبه‌های مختلف عشق می‌پردازد، از عشق اول تا عشق گمشده و عشق خانوادگی. این فیلم به خاطر بازیگران مطرح، داستان‌های جذاب و موسیقی متن دلنشین شناخته می‌شود. عشق واقعی به ما یادآوری می‌کند که عشق در همه جا وجود دارد، اگر به دنبال آن باشیم. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با پایانی شیرین و احساسی هستید، عشق واقعی یک انتخاب مناسب است. این فیلم یک فیلم کریسمسی محبوب نیز محسوب می‌شود. کارگردان این اثر ریچارد کرتیس می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.6 می باشد.

8. شهر فرشته‌ها (City of Angels – 1998)

شهر فرشته‌ها، فیلمی عاشقانه و فانتزی که داستان یک فرشته به نام ست (نیکلاس کیج) را روایت می‌کند که عاشق یک جراح قلب به نام مگی رایس (مگ رایان) می‌شود و تصمیم می‌گیرد برای تجربه عشق، از مقام فرشته‌ای خود دست بکشد. این فیلم به خاطر داستان متفاوت، بازی‌های احساسی و موسیقی متن زیبا شناخته می‌شود. شهر فرشته‌ها به ما نشان می‌دهد که عشق ارزش هر فداکاری را دارد. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی منحصربه‌فرد و پایانی تاثیرگذار هستید، شهر فرشته‌ها یک انتخاب عالی است. این فیلم بازسازی فیلم آلمانی “آسمان بالای برلین” است. کارگردان این اثر برد سیلبرلینگ می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 6.8 می باشد.

9. غرور و تعصب (Pride & Prejudice – 2005)

غرور و تعصب، یک فیلم عاشقانه و تاریخی که بر اساس رمان معروف جین آستین ساخته شده است. داستان الیزابت بنت (کیرا نایتلی) و آقای دارسی (متیو مک‌فادین) را روایت می‌کند که با وجود اختلاف طبقاتی و سوءتفاهم‌ها، به یکدیگر علاقه‌مند می‌شوند. این فیلم به خاطر فضاسازی زیبا، طراحی لباس‌های چشمگیر و بازی‌های درخشان شناخته می‌شود. غرور و تعصب به ما نشان می‌دهد که عشق می‌تواند بر هر مانعی غلبه کند. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه کلاسیک با داستانی جذاب و پایانی خوش هستید، غرور و تعصب یک انتخاب مناسب است. این فیلم نامزذ 4 جایزه اسکار شده است. کارگردان این اثر جو رایت می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.8 می باشد.

10. 500 روز سامر (500 Days of Summer – 2009)

500 روز سامر، فیلمی کمدی رمانتیک و غیرخطی که داستان رابطه بین تام هانسن (جوزف گوردون-لویت) و سامر فین (زوئی دشانل) را روایت می‌کند. تام، معماری است که عاشق سامر می‌شود، اما سامر به رابطه جدی اعتقادی ندارد. این فیلم به خاطر داستان متفاوت، ساختار خلاقانه و موسیقی متن جذاب شناخته می‌شود. 500 روز سامر به ما نشان می‌دهد که همه داستان‌های عاشقانه پایانی خوش ندارند و گاهی اوقات باید بپذیریم که افراد مناسبی برای هم نیستیم. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی واقع‌گرایانه و پایانی غیرکلیشه‌ای هستید، 500 روز سامر یک انتخاب جالب است. این فیلم توسط بسیاری از منتقدان تحسین شده است. کارگردان این اثر مارک وب می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.7 می باشد.

11. بیمار انگلیسی (The English Patient – 1996)

بیمار انگلیسی، فیلمی درام و عاشقانه که در دوران جنگ جهانی دوم روایت می‌شود.داستان یک خلبان مجروح به نام لاسلو آماسای (رالف فاینز) را روایت می‌کند که در یک صومعه ایتالیایی بستری شده است و پرستاری به نام هانا (ژولیت بینوش) از او مراقبت می‌کند.به تدریج، داستان عشق پنهان او با یک زن متاهل به نام کاترین کلیفتون (کریستین اسکات توماس) فاش می‌شود.این فیلم به خاطر داستان پیچیده، فضاسازی زیبا، بازی‌های قوی و موسیقی متن تاثیرگذار شناخته می‌شود.بیمار انگلیسی به ما نشان می‌دهد که عشق می‌تواند در سخت‌ترین شرایط و در دورافتاده‌ترین مکان‌ها نیز شکوفا شود.

اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی عمیق و پرمعنا و پایانی غم‌انگیز هستید، بیمار انگلیسی یک انتخاب مناسب است.

این فیلم برنده 9 جایزه اسکار شده است.کارگردان این اثر آنتونی مینگلا می باشد.امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.4 می باشد.

12. شکل آب (The Shape of Water – 2017)

شکل آب، فیلمی فانتزی و عاشقانه که در دهه 1960 و در دوران جنگ سرد روایت می‌شود. داستان الیسا اسپوزیتو (سالی هاوکینز)، یک زن لال که در یک آزمایشگاه دولتی کار می‌کند، را روایت می‌کند که با یک موجود آبزی انسان‌نما (داگ جونز) ارتباط برقرار می‌کند و عاشق او می‌شود. این فیلم به خاطر داستان خلاقانه، فضاسازی منحصربه‌فرد، بازی‌های عالی و کارگردانی هنرمندانه شناخته می‌شود. شکل آب به ما نشان می‌دهد که عشق می‌تواند فراتر از مرزهای نژادی، جنسیتی و حتی گونه‌ای وجود داشته باشد. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی غیرمتعارف و پایانی تاثیرگذار هستید، شکل آب یک انتخاب متفاوت و جذاب است. این فیلم برنده 4 جایزه اسکار شده است. کارگردان این اثر گیرمو دل تورو می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.3 می باشد.

13. شهر لا لا لند (La La Land – 2016)

لا لا لند، فیلمی موزیکال و عاشقانه که در لس‌آنجلس روایت می‌شود. داستان میا دولان (اما استون)، یک بازیگر مشتاق، و سباستین وایلدر (رایان گاسلینگ)، یک پیانیست جاز، را روایت می‌کند که با هم رویاپردازی می‌کنند و تلاش می‌کنند تا در دنیای هنر به موفقیت برسند. این فیلم به خاطر موسیقی متن شنیدنی، رقص‌های جذاب، فضاسازی رنگارنگ و بازی‌های دلنشین شناخته می‌شود. لا لا لند به ما نشان می‌دهد که عشق و رویاها گاهی اوقات می‌توانند در تضاد باشند و انتخاب بین آنها دشوار است. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی سرگرم‌کننده و پایانی bittersweet هستید، لا لا لند یک انتخاب شاد و تماشایی است. این فیلم برنده 6 جایزه اسکار شده است. کارگردان این اثر دیمین شزل می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 8.0 می باشد.

14. ادوارد دست قیچی (Edward Scissorhands – 1990)

ادوارد دست قیچی، یک فیلم فانتزی و عاشقانه که داستان ادوارد (جانی دپ)، یک موجود انسان‌نما با دست‌های قیچی را روایت می‌کند که توسط یک مخترع ساخته شده است اما قبل از تکمیل شدن او، مخترع می‌میرد.ادوارد به یک شهر کوچک آورده می‌شود و عاشق کیم بوگز (واینونا رایدر) می‌شود.این فیلم به خاطر داستان خلاقانه، فضاسازی گوتیک، بازی‌های قوی و موسیقی متن تاثیرگذار شناخته می‌شود.ادوارد دست قیچی به ما نشان می‌دهد که عشق می‌تواند در عجیب‌ترین و غیرمنتظره‌ترین مکان‌ها نیز یافت شود، اما گاهی اوقات تفاوت‌ها می‌توانند مانع از خوشبختی شوند.

اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی متفاوت و پایانی غم‌انگیز هستید، ادوارد دست قیچی یک انتخاب جذاب و تفکربرانگیز است.

این فیلم توسط تیم برتون کارگردانی شده است.کارگردان این اثر تیم برتون می باشد.امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.9 می باشد.

15. آملی (Amélie – 2001)

آملی، فیلمی کمدی رمانتیک فرانسوی که داستان آملی پولن (اودره توتو)، یک پیشخدمت خجالتی در مونمارتر پاریس را روایت می‌کند که تصمیم می‌گیرد مخفیانه به زندگی دیگران کمک کند و شادی را به آنها هدیه دهد. در این مسیر، او عاشق نینو کینکومپوا (ماتیو کاسوویتس) می‌شود. این فیلم به خاطر فضاسازی فانتزی، رنگ‌های شاد، موسیقی متن دلنشین و شخصیت‌های دوست‌داشتنی شناخته می‌شود. آملی به ما نشان می‌دهد که شادی را می‌توان در چیزهای کوچک زندگی یافت و عشق می‌تواند در غیرمنتظره‌ترین مکان‌ها شکوفا شود. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی شیرین و پایانی خوش هستید، آملی یک انتخاب دلپذیر و لذت‌بخش است. این فیلم نامزذ 5 جایزه اسکار شده است. کارگردان این اثر ژان-پیر ژونه می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 8.3 می باشد.

16. قبل از طلوع (Before Sunrise – 1995)

قبل از طلوع، فیلمی رمانتیک و دیالوگ‌محور که داستان جسی (ایتن هاک)، یک جوان آمریکایی، و سلین (ژولی دلپی)، یک دانشجوی فرانسوی، را روایت می‌کند که در قطار با یکدیگر آشنا می‌شوند و تصمیم می‌گیرند یک روز را با هم در وین بگذرانند. این فیلم به خاطر دیالوگ‌های عمیق و صمیمانه، بازی‌های طبیعی و فضاسازی واقع‌گرایانه شناخته می‌شود. قبل از طلوع به ما نشان می‌دهد که گاهی اوقات یک روز می‌تواند تمام زندگی را تغییر دهد و ارتباط عمیق با یک فرد می‌تواند بسیار ارزشمند باشد. اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی ساده اما تاثیرگذار و پایانی باز هستید، قبل از طلوع یک انتخاب خاص و قابل تامل است. این فیلم اولین قسمت از سه‌گانه “قبل از. . . ” است. کارگردان این اثر ریچارد لینکلیتر می باشد. امتیاز این فیلم در IMDB برابر 8.1 می باشد.

17. گمشده در ترجمه (Lost in Translation – 2003)

گمشده در ترجمه، فیلمی درام و کمدی رمانتیک که در توکیو روایت می‌شود.داستان باب هریس (بیل موری)، یک بازیگر پیر، و شارلوت (اسکارلت جوهانسون)، همسر یک عکاس، را روایت می‌کند که در هتلی با یکدیگر آشنا می‌شوند و یک دوستی صمیمانه بین آنها شکل می‌گیرد.این فیلم به خاطر فضاسازی خاص توکیو، بازی‌های ظریف، دیالوگ‌های هوشمندانه و موسیقی متن آرامش‌بخش شناخته می‌شود.گمشده در ترجمه به ما نشان می‌دهد که گاهی اوقات ارتباط انسانی می‌تواند در مکان‌های غیرمنتظره و در شرایطی که احساس تنهایی می‌کنیم، پیدا شود.

اگر به دنبال یک فیلم عاشقانه با داستانی آرام و تفکربرانگیز و پایانی مبهم هستید، گمشده در ترجمه یک انتخاب منحصربه‌فرد و دلنشین است.

این فیلم برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه اورجینال شده است.کارگردان این اثر سوفیا کاپولا می باشد.امتیاز این فیلم در IMDB برابر 7.7 می باشد.